2) Beyond the liaison and co-operation work between the representative organisations of the architect's profession, the ACE aims at fostering a better understanding of the architectural values in Europe as well as promoting the training and practice involved with this discipline.
ACE is also preoccupied with preserving and promoting the integrity of the architect's profession.
It represents the joint interests of member organisations at European level.

3) Über die Arbeit der Verbindung und Koordinierung der representativen Organisationen des Berufszweiges der Architekten hinaus bemüht sich ACE um die Förderung eines besseren Verständnisses der architekturalen Werte in Europa sowie um die Ausbildung und Praxis der einschlägigen Berufssparte.
ACE ist gleichfalls bemüht um die Erhaltung, Förderung und Integrität des Architektenberufes.
Er vertritt auf europäischer Ebene die gemeinsamen Interessen der Mitgliedsorganisationen.

2) Architects * Surveyors * Experts

3) Architekten * Baumeister * Berater * Sachverständige

2) The General Assembly consists of one accredited Delegation from each Member Organisation. It formulates and adopts the ACE general policy. The Assembly convenes an ordinary meeting twice a year.
The Executive Board is composed of the President, Vice President, Past President, Treasurer, Vice Chairman of the Finance Commission and of the Chairmen and Vice Chairmen of the Permanent Commissions.
The ACE Constitution provides the constitution of three Permanents Commissions : Communication and Education, Profession and Practice, Finance. The Permanent Commissions are composed of the representatives of the Member Organisations appointed by them.
The Workgroups, the formation of which is decided by the Executive Board, are composed of the expert nominees of each Member Organisation wishing to participate.
The General Secretariat of ACE has its headquarters in Brussels. The General Secretary acts as Administrator to the General Assembly, the Executive Board and the Permanent Commissions. He is maintaining permanent contacts with the European Institutions and other European organisations.

3) Die Generalversammlung setzt sich aus der akkreditierten Delegation jeder Mitgliedsorganisation zusammen. Sie formuliert und beschließt die allgemeine Politik des ACE. Die Generalversammlung tritt zweimal jährlich zusammen.
Der Vorstand setzt sich zusammen aus dem Präsidenten, Vize-Präsidenten und dem scheidenden Präsidenten sowie aus dem Schatzmeister, dem Vize-Präsidenten der Finanz-Kommission und den Vorsitzenden und Vize-Vorsitzenden der ständigen Kommissionen.
Die Statuten des ACE sehen die Bildung der drei forgenden ständigen Kommissionen vor : Kommunikation und Ausbildung, Beruf und Praxis, Finanzen. Die ständigen Kommissionen setzen sich aus von den Mitgliedsorganisationen nominierten Vertretern zusammen.
Die Bildung der Arbeitsgruppen obliegt der Entscheidung des Vorstands. Sie setzen sich aus von den Mitgliedsorganisationen nominierten Sachverständigen zusammen, sofern diese daran teilnehmen wollen.
Das Generalsekretariat des ACE hat seinen Sitz in Brüssel. Der Generalsekretär handelt als Sachwalter der Generalversammlung, des Vorstands und der ständigen Kommissionen. Er unterhält ständige Kontakte zu den europäischen Institutionen und zu anderen europäischen Organisationen.

2) The Architects' Council of Europe (ACE) has been founded 11 May 1990 at Treviso succeeding at the Liaison Committee of the Architects of the United Europe (CLAEU) and at the European Council fo Architects (ACE).
Accoring to its Constitution revised in 1997 in Athens, ACE is the liaison committee of the professional associations of architects of the European Union.
Its mission consists of promoting the independance, the integrity and the interests of the profession.
In this respect ACE represents the profession especially to the European institutions.
Member of the Contact Group of the DG Enterprise Construction Contact Point.

3) Der Architects' Council of Europe (CAE) wurde am 11. Mai 1990 in Treviso gegründet als Nachfolgerorganisation des Verbindungsausschußes der Architekten im vereinigten Europa (CLAEU) und dem europäischen Rat der Architekten (ECA).
Gemäß der in 1997 in Athen revidierten Konstitution ist CAE der Verbindungsausschuß der Berufsverbände der Architekten der Europäischen Union.
Seine Aufgabe ist die Förderung der Unabhängigkeit, der Integrität und der Interessen des Berufstandes. In dieser Hinsicht vertritt CAE den Berufszweig insbesondere gegenüber den Europäischen Institutionen.
Mitglied der Kontaktgruppe des Bau-Kontaktpunkts in der GD Unternehmen.

2) White Paper "Europe and Architecture tomorrow".
Positions on various subjects of interest for the profession with respect to Community policies.

3) Weißbuch "Die Zukunft der europäischen Architektur".
Stellungnahmen zu unterschiedlichen Fragen, die im Hinblick auf die Gemeinschaftspolitiken für den Berufsstand von Interessen sind.