2) BLIC acts in four interdependent areas : representation, co-ordination, information and promotion at international and European levels of the interests of the approx. 1,200 European rubber manufacturers.
It is recognised as the sole contact of the European institutions as far as rubber manufacturing is concerned.

3) BLIC ist in vier miteinander verzahnten Bereichen tätig : Vertretung, Koordinierung, Information und Förderung, und zwar auf internationaler und europäischer Interessenebene für ungefähr 1.200 Kautschukhersteller.
Es ist von den Europäischen Institutionen anerkannt als die einzige Organisation für Kontakte mit der Kautschukindustrie.

2) Rubber

3) Kautschuk

2) The BLIC bodies are : the Board of Presidents (annual meeting), the Board of Directors (three meetings a year), 6 Working Committees : Health, safety & environment, composed of several working groups; External trade, composed of several working groups; Retreading; Used tyres; Commodities; Social Affairs.

3) Die Organe des BLIC sind : Präsidial-Ausschuß (jährliche Sitzung), Direktions-Ausschuß (tagt dreimal im Jahr), 6 Arbeitsausschüsse : Gesundheit, Sicherheit und Umwelt, mit mehreren Arbeitsgruppen; Außenhandel, mit mehreren Arbeitsgruppen; Profilerneuerung; Gebrauchte Reifen; Waren; Soziale Angelegenheiten.

2) BLIC core activities range from health, safety and environment protection; management of used tyres and recycling applications, including retreading; foreign trade and market access; to monitoring developments of natural rubber market.

3) Die Aktivitäten des BLIC reichen von Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz, Behandlung von Gebrauchtreifen und Wiederverwertung einschließlich Profilerneuerung, Außenhandel und Marktzugang, bis zur Überwachung der Entwicklungen des Naturkautschuk-Markts.

2) For its members, BLIC publishes monthly newsletters, quarterly and annual activity reports.

3) Für seine Mitglieder veröffentlich BLIC Monatsblätter, vierteljährlich und jährlich Tätigkeitsberichte.

2) BLIC members are the national rubber industry associations of twelve Member States of the European Union and since 1998 the first of the EU candidate countries, Hungary.

3) Die Mitglieder des BLIC sind die nationalen Verbände der Kautschukindustrie aus zwölf EU-Mitgliedstaaten und seit 1998 dem ersten Beitrittskandidaten Ungarn.