2) To act as a permanent link between its members and to liaise with information and research organisations, laboratories, be they natural or legal persons, with a view to co-ordinating in the technical field and in general, for all professional matters of common interest, studies carried out on the subject of rainwater or underground waterproofing of building or civil engineering works and to possibly constitute an international documentation, information and research centre.
To facilitate by various means (conferences, courses, exhibitions, publications, projects, diagrams and all other works) the dissemination of information on waterproofing materials and their application so as to improve and promote the same.
To undertake studies, via working groups and research groups, according to the Association's aims and resources. These studies and research work will be determinated by the General Meeting. They may be entrusted to outside bodies.

3) Als ständige Verbindung zwischen den Mitgliedern sowie zu den Informations- und Forschungsorganismen und den Laboratorien zu fungieren, sowohl zu natürlichen als auch zu juristischen Personen, um in allen fachlichen Fragen von gemeinsamem Interesse auf technischem Gebiet und in allgemeiner Weise die Untersuchungen zu koordinieren, die im Zusammenhang mit der Abdichtung gegen Regenwasser oder Grundwasser von Gebäuden oder Hoch- und Tiefbauarbeiten durchgefürt wurden, und eventuell ein internationales Zentrum für Dokumentation, Information und Forschung einzurichten.
Mit allen Mitteln (Vorträgen, Lehrgängen, Ausstellungen, Veröffentlichungen, Projekterstellungen, Plänen und allen anderen Arbeiten) das Wissen über die in der Abdichtung verwendeten Materialien und deren Anwendung zu verbreiten, um die Verbesserung und Förderung ihrer Anwendungen zu ermöglichen.
Je nach Ziel und Mittel des Verbandes durch die Schaffung von Arbeits- und Forschungsgruppen Untersuchungen durchzuführen. Diese Untersuchungen und Forschungen sind durch die Generalversammlung festzulegen. Sie können außenstehenden Organismen übertragen werden.

2) Density

3) Abdichtung

2) To prepare and organise international waterproofing congresses, to determine the place and programme thereof, to pass on to the governments and administrations concerned, as well as to official professional organisations representing the building and civil engineering sectors, the decisions or wishes expressed at these congresses and to strive to have them taken into consideration and implemented.

3) Vorbereitung und Organisation von internationalen Abdichtungskongressen, die Bestimmung ihres Veranstaltungsortes und ihres Programms, die Weiterleitung der bei diesen Kongressen getroffenen Entscheidungen und geäußerten Wünsche an die betreffenden Regierungen und Behörden sowie an alle offiziellen fachlichen Berufsorganisationen des Bauwesens und des Hoch- und Tiefbaus und alle Bemühungen zu unternehmen, um deren Berücksichtigung und Verwirklichung durchzusetzen.