2) To represent its members, and through them those for whom they provide homes, to European institutions.
To develop co-operation and mutual support among its members by unity and concerted action.
To increase the economic, technical and social effectiveness of its members.
To promote the cause of social housing in the European Union.

3) Die Vertretung seiner Mitglieder und damit die Interessen der von diesen mit Wohnungen versorgten Verbraucher gegenüber den europäischen Instanzen.
Förderung der Zusammenarbeit und gegenseitigen Unterstützung seiner Mitglieder durch Zusammenschluß und Abstimmung untereinander.
Förderung der wirtschaftlichen, fachlichen und sozialen Effizienz seiner Mitglieder und der gemeinsamen Sache des sozialen Wohungsbaus in der Europäischen Union.

2) Social * Housing

3) Soziale * Wohnungswirtschaft

2) General Assembly, Executive, 3 Sections (Public, Co-operative, Voluntary), Various working groups.

3) Generalversammlung, Direktion, 3 Sektionen (Öffentlichkeit, Kooperativen, Freiwilligkeit), verschiedene Arbeitsgruppen.

2) Member of European Housing Forum.
Member of Platform of Social NGOs.
Member of the Contact Group of the DG Enterprise Construction Contact Point.

3) Mitglied des Europäischen Wohnungsforums.
Mitglied der Plattform der sozialen Nicht-Regierungsorganisationen.
Mitglied der Kontaktgruppe des Bau-Kontaktpunkts in der GD Unternehmen.

2) 47 national or regional member organisations, representing 23 European Countries.

3) 47 nationale oder regionale Mitgliedsorganisatonen aus 23 europäischen Ländern.