2) Studies the problems common to its members, either of a technological, economical, statistical, legal or other order and whether put on by the initiatives of a European or international organism or by one of those the profession would like to see examined.
Organises consultations between its members in order to arrive at fully representative common positions on problems of general interest.
Will attempt to ensure that all discussions with the various organisations listed above result in an agreement which condorms with the decisions reached.
Provides regular information for its members on draft proposals and projects concerning the Glass Industry or industries in close connection with it, put forward by the various related organisations.
Gathers, co-ordinates and distributes among its members information of an economic, statistical or any other nature concerning the world of Glass Industry.

3) Untersucht die seinen Mitgliedern gemeinsamen Probleme, entweder Probleme, die von den europäischen oder internationalen Organisationen gestellt werden, oder die Probleme, deren Stellung dieser Berufsstand wünschen könnte, und die im besonderen Fragen technologischer, wirtscharftlicher, statistischer oder rechtlicher Art betreffen.
Organisiert die Konsultation seiner Mitglieder, um zu Problemen von allgemeinem Interesse gemeinsame, völlig repräsentative Stellungnahmen zu erarbeiten.
Es führt alle Diskussionen mit den verschiedenen, oben genannten Organisationen im Sinne der Stellungnahmen, die aus den erwähnten Untersuchungen erarbeitet wurden.
Gewährleistet die ständige Information seiner Mitglieder über die Vorentwürfe, die die Glasindustrie oder die in enger Verbindung mit ihr stehenden Industrien betreffen und die von den genannten Organisationen ausgearbeitet werden.
Sammelt, koordiniert und verbreitet unter seinen Mitgliedern alle Informationen wissenschaftlicher, technischer, wirtschaftlicher und statistischer Art, die die Glasindustrie in der ganzen Welt betreffen.

2) Glass * Industry

3) Glas * Industrie

2) The CPIV assures the representation of the Glass industry within the European Union to the EU insitutions and organisations.
More generally, and when necessary, it assures the representation of these industries to any other authority, organisation of professional or syndical body, European or international group.

3) Das CPIV nimmt die Vertretung der Glasindustrie der Europäischen Union bei den Institutionen und Organen der EU wahr.
Im allgemeinen und soweit erforderlich nimmt das CPIV die Vertretung dieser Industrie bei jeder europäischen oder internationalen Behörde, Organisation, Berufsgruppe oder Kammer wahr.

2) CPIV INFO (monthly newsletter).
Automotive Dossier (bi-monthly newsletter).

3) CPIV INFO (Manatliche Gazette).

2) European National Federations.

3) Europäische nationalen Verbände.