2) To define views and common positions on issues of shared interest and to represent these to international bodies including the European Union, the European Standards Organization (CEN) and GADAC (Gas Appliance Directive Advisory Committee) and EOTC (European Organization for Testing and Certification).
To promote and monitor European standardisation and related certification in selected areas.
To promote and organise co-operation with related industries' associations, including the Liquified Petroleum Gas Industry and Manufacturers of equipment and appliances used for gas supply and utilisation.
To promote co-operation among the member gas industries.

3) Festlegung gemeinsamer Standpunkte und Stellungnahmen zu Fragen gemeinsamen Interessens und deren Vertretung gegenüber internationalen Gremien einschließlich der Europäischen Union, der Europäischen Normungsorganisation (CEN) und GADAC (Beratender Ausschuß für die Richtlinie über Gasgeräte) und EOTC (European Organisation for Testing and Certification).
Förderung und Begleitung der europäischen Normung sowie der damit verbundenen Zertifizierung in besonderen Bereichen .
Förderung und Organisation der Zusammenarbeit mit verwandten Industrien einschließlich die Flüssig Petrolgas Industrie und die Hersteller von Ausrüstungen und Geräten zur Lieferung und zum Gasverbrauch.
Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern der Gas-Industrie.

2) Gas * Industry

3) Gas * Industrie

2) President, General Secretary.

3) Präsident, Generalsekretär.

2) Three major fields of activity are covered by three Standing Committees of gas industry activities :
Gas Utilisation : requirements, standards and certification procedures ruling gas appliances, combustion installations, and related equipment.
Gas Supply : requirements, standards and certification procedures ruling gas pipeline and associated plant, and related equipment.
Environment : collection of data and views relating to environmental studies and proposals by the European Union and other international authorities.
In its various fields of activity, Marcogaz actively co-ordinates and co-operates with the European Commission, with CEN and with organisations of equipment manufacturers concerned.

3) Drei hauptsächliche Tätighkeitsbereiche werden von drei ständigen Ausschüssen der Gasindustrie abgedeckt :
Gasverbrauch : Anforderungen, Normen und Zertifizierungsverfahren, Verbrennungsanlagen und verbundene Ausrüstungen.
Gasversorgung : Anforderungen, Normen und Zertifizierungsverfahren für den Betrieb von Gasfernleitungen und verbundenen Anlagen und Ausrüstungen.
Umwelt : Sammeln von Daten und Standpunkten zu Umweltstudien und Vorschlägen der Europäischen Union und anderen internationalen Behörden.
In den verschiedenen Tätigkeitsbereichen koordiniert Marcogaz in aktiver Weise und arbeitet mit der Europäischen Kommission, mit CEN und mit den einschlägigen Organisationen der Ausrüstungshersteller zusammen.