2) Objective of the EPW is to assist efficient manufacturers in competition, safeguard and promote the economic and technical interest of its members, give advice and render suport in all issues of professional interest.

3) EPW hat die Aufgabe, die leistungsfähigen Hersteller von Kunststoffenstern im Wettbewerb zu unterstützen und die Interessen seiner Mitglieder auf wirtschaftlichem und technischem Gebiet zu wahren und zu fördern sowie in allen fachlichen Fragen zu beraten und zu unterstützen.

2) Plastic Windows * Plastic Doors

3) Kunststoffenster * Kunststofftüren

2) The bodies of EPW are : the Presidency, the Members Committee, the Working Groups, the Management. The Board is elected every two years.

3) Die Organe von EPW sind : das Präsidium, die Mitgliederversammlung, die Fachabteilungen, die Geschäftsführung. Das Präsidium wird alle zwei Jahre gewählt.

2) EPW represents the general and ideal total interests of its members towards authorities, economic institutions and other bodies and organisations.
Lobbying at EU level.

3) EPW vertritt die allgemeinen und ideellen Gesamtinteressen der Mitglieder gegenüber behördlichen, wirtschaftlichen und sonstigen Stellen und Einrichtungen.
Lobbying auf EU-Niveau.

2) EPW updates its members on internal affairs by Internet "infomails" (Publication of articles, papers of interest to the trade, etc.).
General information on EPW is also available through the Internet at : www. window.de.

3) Für seine Mitglieder hat EPW als Informationsmedium ein Internet info-mail eingerichtet (Veröffentlichung von Artikeln, für die Branche wichtige Informationen). Informationen über EPW sind auch im Internet unter : www.window.de verfügbar.

2) Members of EPW are any independent producing company which manufactures windows, doors and curtain walls within Europe.
Co-operation partners are FAECF and FEMIB. They form together with EPW the EuroWindoor co-operation.

3) Die Mitglieder von EPW sind selbständige Herstellerfirmen, die innerhalb Europas Fenster, Türen und Fassaden herstellen.
Kooperationspartner sind die Verbände FAECF und FEMIB, die zusammen mit EPW die Kooperationsgemeinschaft EuroWindoor bilden.