2) The mission of Eurobitume is to promote the efficient, effective and safe use of refined bitumen in road, industrial and building applications throughout Europe.
Eurobitume aims to sustain a clear and positive technical image of the European bitumen industry and to be its spokesman and acknowledged focal point.

3) Aufgabe von Eurobitume ist es, die wirksame, zuverlässige und in jeder Hinsicht sichere Anwendung im Bau, und zwar in ganz Europa zufördern.
Eurobitume ist bestrebt, ein deutlich positives technisches Imago der europäischen Bitumen-industrie zu bewerkstelligen und als Sprachorgan und Bezugspunkt anerkannt zu werden.

2) Bitumen

3) Bitumen

2) The bodies of Eurobitume are the General Assembly, the Executive Committee, the Technical Committee and some task groups (Task Force) : Task Force HSE (Health, Safety, Environment), Task Force LCA (Life Cycle Analysis), Task Force Performance, Task Force Asphalt versus Concrete, Task Force Recycling, Task Force Industry.

3) Die Organe von Eurobitume sind die Generalversammlung, der Verwaltungsrat, der technische Ausschuß sowie einige Zielgruppen (Task Force) :Task Force HSE (Health, Safety, Environment), Task Force LCA (Life Cycle Analysis), Task Force Performance, Task Force Asphalt versus Concrete, Task Force Recycling, Task Force Industry.

2) Eurobitume provides studies related to scientific and technical issues : Health and Safety, Environment, European Product Quality Standards.
Eurobitume organises congresses and workshops to provide opportunities for information transfer between techniciens and scientifics.

3) Eurobitume führt Studien durch über wissenschaftliche und technische Fragen in Verbindung mit Gesundheit und Sicherheit, Umwelt, Europäische Normen der Produktqualität.
Eurobitume organisiert Kongresse und Arbeitskreise mit dem Ziel, Technikern und Wissenschaftlern Gelegenheit zum Informationsaustausch zu bieten.

2) Membership may be granted to all companies directly concerned with the production and/or distribution of petroleum bitumen in Europe and to the European national associations representing in their own country natural or legal entities, producers and/or distributors of bitumenout of raw petroleum.

3) Mitgliedschaft kann allen Unternehmen gewährt werden, die in Europa direkt mit der Herstellung und/oder dem Vertrieb von Erdölbitumen befaßt sind oder an europäische nationale Verbände, die in ihrem jeweiligen Land als natürliche oder juristische Personen die Hersteller und/oder Vertreiber von Erdölbitumen vertreten.